Je ne me souviens plus si "la Gavotte" était là ou plus loin vers le haut de l'avenue.
Annie




La Gavotte etait effectivement plus haut sur l'avenue;
on appelait ce magasin de chaussures(sur cette vue)la Gavotte espagnole.
à droite,à demi caché par le kiosque le bar Novelty

N'est-ce pas plutôt l'angle de l'avenue de Verdun et de l'avenue de la République?
C'est à dire la maison Jorro et au rez-de chaussée le bar Rodenas ?
A droite sur la photo: "l'heure Bleue". Marie RIERA




C'et effectivement la "Gavotte espagnole" qui fait angle,et à droite le café Novelty de mes parents à demi caché par le kiosque de Mr Benattar qui vendait des bonbons;entre les deux un escalier qui menait aux appartements du premier étage ou habitait entre autre la sage femme Mme Hadida qui a pratiquement vu naitre une grosse partie de la population pérregauloise de l'époque (je dirais même fait naitre)

René GILABERT


Ce jour 22/10/06 en regardant cette photo,j'ai cru aussi à la gavotte espagnole.
Mais non,j'ai pris la même photo cette année au cours de mon voyage à Perrégaux et on est bien devant l'heure bleue. C'est le carrefour de la rue d'Alger et de l'avenue de verdun (dans le prolongement,la rue de Mostaganem)et en face le bar Rodenas où Marcel CERDAN était venu aprés sa victoire au Championnat du monde de boxe lors de son tour d'Algérie (1948 je pense?).
Qui s'en souvient? tous les perrégaulois bien sur!!! Amitiés..

RAMOGNINO Jean

place du marché

D'après les histoires que l'on raconte à travers les temps, il paraitrai que ma mémé Mmd GRAO a nourri au sein SAID (kioske) en même temps que ma mère Antoinette BOUAZZA (née GRAO) et lorsque mon pépère, ma mémé et moi (Sylvette BOUAZZA) nous sommes retournés pour prendre quelques affaires, c'est SAID qui nous a escorté. J'étais petite mais je me souviens qu'à la gare il a pleuré dans les bras de ma mémé et il disait (je te reverrai plus) et moi je pleurais aussi de les voir pleurer...sans savoir pourquoi ? Ma mémé a déchiré des draps offerts à son mariage et des vêtements et mon pépère a cassé les meubles tellement ils avaient de la peine. Ils n'ont pas survécu longtemps cez les patos

J'ai encore une anecdote rigolotte... Avec mon cousin Gaby et sa soeur Hélène, nous passions tous 3 les devant le kiosque de Said ! et mon cousin me disait....Toi tu cours vite, en passant tu prends des bonbons dans
les paniers.. Evidemment je le faisais.... Je crois bien que Said le savait car 1 jour il m'a attrapé par les oreilles mais je me rapelle qu'il rigolait...

J'habitais au 1, rue Amzelleck, juste en face du Marché, au-dessus du café Aveillan. Vers 15, 16 ans, je récoltais partout des vieux journaux et pour me faire quelques petits sous, j'allais les revendre aux Poissonniers. Marie-Antoinette

Et moi aussi j'habitais au 1 rue Amzelleck, vu que je suis ta soeur sylvette.


Alors Marie-Antoinette,
Mes grands parents GALIANA Joseph (dit Pétacco) et sa femme Mireille qui avaient un étal comme poissoniers ont dû être tes clients. Michèle

Il s'agit bien du cinéma Le réal, photographié en avril 1990.Ce cinéma était sur le boulevard.
Il a connu de longues files d'attente pour retirer les places..Plutôt ce qu'il en restait parce que toutes les "bonnes" places étaient prises de semaine en semaine par abonnement.Il possédait de jolis balcons.C'est d'un de ces balcons que j'ai pu voir les dix commandements; j'avais attendu toute la matinée du dimanche pour être au plus près, bien que ce film tourné en cinémascope ne méritait pas qu'on s'y approche. Les films italiens avec leur actrice à la poitrine généreuse, qu'on voyait en gros plan battre la chamade faisaient réver nos adolescentes qui se croyaient obligées d'adopter ces attitudes les premières amours venues.Est-ce cette année là que le rideau était tombé, dans un fracas assourdissant et poussiéreux ? Il va sans dire que les sifflements allaient bon train une fois la surprise passée.Marie rose


Marie-Rose, tu as de la mémoire. Je ne souviens pas du rideau tombé. Mais peut-être n'étais-je pas à cette séance car moi, j'ai vu les Dix commandements pour la première fois en France. Ton amie. Marie-Antoinette

Cinéma VOX - Avril 1990 -
Dans mes jeunes années entre 45 et 55 , il y avait des attractions en attendant le film. La plus belle histoire concernant ce cinéma : NOEL ! Nous partions de l'école classe par classe
, on nous répartissait dans la salle, et nos yeux émerveillés regardaient un film de
Disney.Quelques chanceuses montaient aux balcons. A la sortie nous avions une orange,
un morceau de pain, une barre de chocolat.
Les balcons en temps normal abritaient souvent les amoureux, blottis chaleureusement à l'abri des regards.....Marie rose



Toute notre famille, les Grao, les Bouazza, les Lemoine, parents et enfants, nous avions la rangée I réservée tous les dimanches après-midi. Marie-Antoinette

J'ai pris cette photo en avril 90.Je n'avais rien inscrit en dessous parce que je trouve le décor sordide, et je n'aime pas me rappeler des signes négatifs de mes souvenirs; mais le fait est là. Je n'ajouterai rien. MARIE ROSE

De quelle école s'agit-il ? les pupitres sont ceux de notre époque à ce qu'il me semble.
Annie
Oui Annie, ce sont les mêmes pupitres (ceux qu'en fin d'année nous nettoyions avec du pétrole, avec de la bougie..)la même peinture, les mêmes vitres, la même estrade.30/35 ans après, voire +, tout est resté intact, il y a la photo en plus,et les encriers en moins.
Cette école que j'ai pu visiter grace à la gentillesse de la concierge était vide ce jour là
parce que c'était en période de fête musulmane; c'est ainsi que mes souvenirs, libres de toute autre attention faisaient ressurgir maintes situations : Le regard clair de Nicole Hintzi, Ouiza Hached discrète et intelligente, Denise Bennatar ma voisine qui, jalousement me cachait sa copie pour ne pas que j'y jette un oeil indiscret, le logement de Melle Garçon à gauche sous le préau, les parties d'osselets, les complicités des clans de copines, Mme Cailler Rose, maternelle, efficace et joyeuse.Qui d'autre qu'elle pouvait, à l'école, nous apprendre une chanson de Charles Trenet "Mes jeunes années", un vrai bonheur!Et Melle Campos?
habillée à l'anglaise, jupe droite et chaussettes blanches; son premier mot "sit down""asseyez-vous" au milieu du bruit sourd de nos cartables, livres, trousses..elle mordait sa lèvre inférieure et balayait la salle d'un regard implacable!Do you understand? aimait-elle à répéter..
Il avait neigé -en 56 je crois- toutes les classes étaient dans la cour pour voir le spectacle même s'il n'y avait pas assez de neige pour en faire un bonhomme....Les camarades musulmanes qui allaient se tremper les lèvres à l'eau n'y tenant plus sous le châleur d'une période de ramadan... La cloche est restée au même endroit : banale et pourtant si émouvante.
Ma tête résonne encore..j'arrête...Marie rose

J'ai moi aussi des souvenirs de notre école et de Mlle Garçon qui avait la main leste avec sa règle sur les doigts mais que nous aimions toutes. Mme Cailler si gentille et Madame Gendarme qui me faisait un peu peur. Quant à Melle Campos,si jolie prof d'anglais, quand elle parlait, elle lançait des postillons partout. Souvenirs, souvenirs. Marie-Antoinette

De Mlle Garçon, moi aussi j'ai gardé de très bons souvenirs. Elle profitait de la récréation pour aller dans son appartement pour fumer sa cigarette,quand elle était de surveillance, elle me disait: Marie-Paule surveille bien et en cas, tu sais où me trouver. Une fois par mois je passais au marché avec Marie-Paule Alberca pour lui acheter des endives qu'elle commandait chez Mme Flores (marchande de légumes). NAVARRO M.Paule

Est-ce que vous vous souvenez de Mlle DIEZ ou DIAZ ( on l'appelait la vieille fille, je me souviens elle habitait Bd Foch, face à Mme CAILLE. Le jeudi matin, elle me donnais des cours de maths). Ce qu'elle pouvait nous faire peur. On entendait, les mouches dans la classe. Des doigts longs et ongles crochus.Sa règle en fer, marchait... et les oreilles....à cette époque on ne se plaignait pas à la maison.Mais, très bonne Maitresse. C était à l'école JULES FERRY face à notre église en 2OO5 j'ai pris plaisir à y entrer et, que de bons souvenirs.Nous avons été reçus chaleureusement. Le mobilier toujours présent alors.....quel plaisir et que d'émotions.Une petite instit m'a dit: vos classes attendent vos enfants. NAVARRO M.Paule

ECOLE JULES FERRY - 1990
Je reconnais le préau de l'école Pasteur où nous buvions au robinet pendant les récréations.Edgard Ripoll

Edgard, cette photo a été faite à l'école Jules Ferry en avril 1990.Je suppose que l'école Pasteur pouvait avoir les mêmes plans, les mêmes matériaux et ressemblait donc à celle-ci...
La peinture est restée la même, les "lavabos" ressemblent plutôt à des abreuvoirs par manque d'entretien. Marie rose

ECOLE JULES FERRY (dite école d'en bas)
commentaire anne
N'est-ce pas là l'école des fille à gauche de l'église ? Il me semble reconnaitre l'entrée.
Annie



Il s'agit bien de l'école Jules Ferry, (dite l'école d'en bas) puisqu'il y avait une seconde école J. Ferry (l'annexe ou école d'en haut !), elle était à droite de l'église, une de ses institutrice s'appelait Mme Vincent.Elle était maman d'une fille "Claudine" et d'un garçon, elle vivait dans une maison que je trouvais très belle et dans le jardin il y avait un neflier..Devant l'école dans la même rue que la Mairie et la poste il y avait la maison de Mme Méchali (?)la directrice, et celle du curé Caparros. J'ai reconnu cette photo, dont j'ai l'original puisque c'est moi-même qui l'ai prise exactement le 29 avril 1990, voyage souvenir avec ma maman, voyage d'émotion -Port aux poules, Ferme Blanche où vivait ma grand mère Mme Santos, Nouvion, relizane...J'ai d'autres photos que je vais transmettre dans les jours prochains. M.Rose Martinez Rue A. Lorraine


Marie Rose se trompe sur certaines choses: Mme Vincent n'avait qu'un fils et Mme Méchali( directrice de l'ecole maternelle) habitait Bd Foch en face de chez mes grands parents.Près du bresbytere c'etait la maison de fonction de la directrice de Jules Ferry...
Mireille

Mireille,j'ai eu Mme Méchali comme directrice,...Quant à Mme VINCENT je confirme, elle était bien la maman de Claudine.Claudine était l'amie intime de ma soeur Carmen, nous sommes allés très souvent chez elle.Faisons appel à nos souvenirs ensembles. M.Rose

Je confirme: Mme Vincent(DCD), avait deux enfants, Claudine et Henri-Jean (DCD). J Blasco

Dans cette école j'ai fait mon CP avec Mme Quesada, mon CE1 avec Mme Smadja et mon CE2 jusqu'au mois de mai 1962 avec Mme Vincent (nous n'étions plus que 8 sur 32 avant d'être obligées d'arrêter à cause du danger des attentats qui avaient lieu n'importe quand). Je ne me souviens d'aucune de mes camarades de classe, je veux dire de leurs noms mais quand mes parents évoquent certains perrégaulois, bien sûr je me souviens de ces noms.
J'ai pu revoir Mme Vincent une ou deux fois à Hyères dans le Var par le biais de ma famille par alliance, je crois, mais j'étais encore enfant et je ne me souviens plus des siens.
Et je me souviens avoir reçu des prix sur le perron de cet escalier : en tout cas, c'est une image qui est restée en moi (et les livres sont toujours intacts).
Francette Moréreau / Boulangerie Avenue de Verdun